La noche del 8 de agosto, mientras un infierno alimentado por furiosos vientos devoraba Lahaina, los sobrevivientes tuvieron que tomar decisiones desgarradoras. Luchando por ponerse a salvo, muchos corrieron enormes riesgos para salvar a sus mascotas.